-
1 spot checks
1) Экономика: выборочные проверки2) Картография: выборочная корректура, выборочный редакционный просмотр -
2 spot checks
-
3 spot checks
-
4 spot checks of health status
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > spot checks of health status
-
5 verify by spot checks
Логистика: проверять выдержку -
6 verifying by spot checks
Логистика: проверка на выдержкуУниверсальный англо-русский словарь > verifying by spot checks
-
7 on-the-spot checks
-
8 verified by spot checks
English-Russian dictionary of logistics > verified by spot checks
-
9 verify by spot checks
English-Russian dictionary of logistics > verify by spot checks
-
10 verifying by spot checks
English-Russian dictionary of logistics > verifying by spot checks
-
11 on-the-spot checks
English-Russian dictionary on nuclear export control > on-the-spot checks
-
12 checks
проверки; проверяет -
13 legitimacy checks
-
14 safety checks
-
15 routine checks
-
16 safety checks
-
17 user routine checks
плановые проверки, выполняемые пользователемEnglish-Russian big medical dictionary > user routine checks
-
18 check
1. n1) контроль, проверка2) препятствие, остановка, задержка3) эк. чек•to carry out a check on smth — проводить проверку чего-л.
to go through a security check — проходить досмотр (личный, багажа)
- clearance checkto keep a check on smth / to keep smth in check — контролировать / держать в руках что-л.
- control check
- frontier check
- identification check
- loyalty check
- on-the-spot checks
- random checks
- security check
- spot checks
- there will be a check on smb 2. v1) контролировать, проверять2) препятствовать (чему-л.), приостанавливать (что-л.), сдерживать•to check in — регистрировать(ся); записывать(ся)
to check up on smb — проводить проверку кого-л.
-
19 check
I1. [tʃek] n1. 1) препятствие, остановка; задержкаto serve as a check - а) служить препятствием; б) обуздывать
his illness gave a check to our plans - его болезнь сорвала /расстроила/ наши планы
to keep /to hold/ in check - держать в руках, контролировать
to keep a check on smb. - держать кого-л. в руках, не давать воли кому-л.
to keep a check on smth. - следить за чем-л.; контролировать что-л.; держать что-л. в своих руках
keep a check on your tongue - думай, прежде чем говорить
2. проверка, контрольspot checks - полигр. выборочная корректура, выборочный редакционный просмотр
3. галочка, птичка, отметка ( знак проверки)4. 1) номерок ( в гардеробе)2) ярлык; багажная квитанция5. контрольный штемпель6. контрамарка; корешок (билета и т. п.)7. 1) клетка ( рисунок ткани)2) клетчатая ткань; шотландкаdo you want a stripe or a check? - вам в полоску или в клетку?
8. счёт ( в ресторане)9. шахм. шах10. с.-х.1) чек, делянка, окружённая валом и затапливаемая водой2) контрольная делянка11. охот. потеря ( собакой) следа12. спец. трещина, щель (в дереве и т. п.); волосная трещина13. амер. карт. фишка, марка♢
checks and balances - принцип взаимозависимости и взаимоограничения законодательной, исполнительной и судебной власти2. [tʃek] a1. контрольный, проверочный, испытательныйcheck cage - клетка или садок для контрольных животных
check experiment - поверочный /контрольный/ опыт
check flight - ав. контрольный полёт
check sample /specimen/ - контрольный образец
check station - воен. пункт технического осмотра
2. клетчатыйcheck system of irrigation - с.-х. орошение способом затопления по клеткам
3. запирающий, задерживающийcheck dam - задерживающая плотина, защитная дамба или плотина
check valve - тех. запорный клапан, обратный клапан
check work - тех. периодическое включение и выключение механизма
♢
check wine - марочное вино3. [tʃek] v1. останавливать, сдерживать; препятствовать; удерживать; обуздыватьto check anger [love, laugh] - подавить гнев [любовь, смех]
to check the growth - замедлять рост /развитие/
he checked his impetuous son - он сдерживал /одёргивал/ своего необузданного сына
to check oneself - остановиться, удержаться; сдержаться
he checked himself just as he was about to blurt out his indignation - он подавил готовые вырваться слова негодования
2. 1) проверять, контролировать; ревизовать; сличать; расследоватьto check figures [examination papers] - проверять цифры [экзаменационные работы]
to check by sight - проверять /определять/ на глаз
to check for errors - корректировать, исправлять
check bearing! - спец. проверить пеленг!, взять контрольный пеленг! ( команда)
2) (on) проверять, выяснять; убеждаться (в чём-л.)to check on a statement - проверить правильность какого-л. утверждения
to check on the past experience of the applicants - выяснить уровень квалификации претендентов на должность
3) (with, редк. against) сверять, сличатьcheck your text with /against/ mine - сличите /сверьте/ ваш текст с моим
4) амер. (with, редк. against) соответствовать, совпадатьthe description checks with the photograph - описание соответствует фотографии /сходится с фотографией/
3. амер.1) сдавать (в гардероб, в камеру хранения, в багаж и т. п.; тж. check in)have you checked all your luggage? - вы все свои вещи сдали в багаж?
2) принимать на хранение4. отмечать галочкой, значкомhow many mistakes did the teacher check? - сколько ошибок учитель отметил (птичкой)?
5. шахм. объявлять шах6. карт. пасовать7. располагать в шахматном порядке8. делать выговор; давать нагоняй; разносить9. с.-х. приостанавливать ( рост)10. спец.1) делать щели; вызывать трещины2) покрываться трещинами, щелями11. (at) арх. внезапно остановиться (перед чем-л.); отшатнуться (от чего-л.)12. мор. травить4. [tʃek] int1. шахм. шах!2. прост. ладно!, точно!, договорились!II1. [tʃek] амер. = cheque I2. [tʃek] v амер.выписывать чекto check upon a banker for $100 - выдать чек на какой-л. банк на сумму в 100 долларов
-
20 card verifying
контроль карт; проверка карт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spot check — n an examination of a few things or people from a group, to check whether everything is correct or satisfactory spot check on ▪ spot checks on quality make/do/carry out etc spot checks ▪ We carry out spot checks on the vehicles before they leave… … Dictionary of contemporary English
spot check — ➔ check1 * * * spot check UK US noun [C] ► an examination of a company, activity, or process to make sure that everything is being done according to the rules, without warning the people involved that this is going to happen: a spot check of/on… … Financial and business terms
spot check — spot checks also spot check N COUNT: oft N on n If someone carries out a spot check, they examine one thing from a group in order to make sure that it is satisfactory … English dictionary
spot check — UK / US noun [countable] Word forms spot check : singular spot check plural spot checks an occasion when you check a particular person or thing in a group without a particular reason for choosing them in order to make sure that there are no… … English dictionary
spot check — noun a check on work performance or product quality made at random times without warning spot checks ensure a high level of performance by employees • Derivationally related forms: ↑spot check • Hypernyms: ↑check, ↑checkout, ↑check out procedure … Useful english dictionary
spot check — noun (C) a quick examination of a few things or people from a group, to check whether everything is correct or satisfactory: spot checks by customs officers … Longman dictionary of contemporary English
Schengen Agreement — The term Schengen Agreement is used for two agreements concluded among European states in 1985 and 1990 which deal with the abolition of systematic border controls among the participating countries. By the Treaty of Amsterdam, the two agreements… … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
check — 1 /tSek/ verb 1 FIND OUT (I, T) to do something in order to find out whether something that you think is correct, true, or safe really is correct, true, or safe: Are all the windows shut? I ll just go and check. | check sth: I ll check my… … Longman dictionary of contemporary English
Penang Free School — Infobox University name = Penang Free School image size = 183px Motto = Fortis Atque Fidelis established = 21st October 1816 type = Public principal = Ramli bin. Din students = 1,800 city = Georgetown state = Penang country = Malaysia campus =… … Wikipedia
